-
1 полезный груз
1) General subject: nett load2) Military: payload (головная часть (боевая часть), содержащая боезаряд, аппаратуру управления), payload3) Engineering: effective load, net load, payload, useful load4) Construction: effective load (оказывающий влияние на конструкцию), real weight5) Railway term: net weight hauled, revenue freight7) Astronautics: nose cone8) Drilling: operating load, service load, working load9) Makarov: disposable load, effective load (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию), pay-load (космического аппарата), payload (груз с оплаченной перевозкой транспортным средством), useful load (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) -
2 груз
cargo, commodity ж.-д., consignment, freight, goods, lading, load, mouse, shipment, shipper, weight* * *груз м.1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) мор. cargo; ав., ж.-д. freightбрать груз — take in cargoкрепи́ть груз — lash [bind, brace, fasten] cargo [freight]нача́ть вы́грузку гру́за — break out cargoобраба́тывать гру́зы — handle cargo [freight]производи́ть тра́нспортную обрабо́тку гру́зов — handle cargo [freight]производи́ть шти́вку гру́за — stow cargo [freight]пропуска́ть гру́зы — handle cargo [freight]укла́дывать и крепи́ть груз — stow cargoэкспеди́ровать [отправля́ть, доставля́ть] груз — forward cargo2. ( готовые изделия) goods3. (товары, реализуемые в торговой сети) commodity4. ( весовой признак) weight, loadгруз большо́й ско́рости — express [fast] cargo [freight]габари́тный груз — cargo [freight] within loading gaugeгенера́льный груз — general cargoгруз для обра́тных ре́йсов — backhaul cargo [freight]комме́рческий груз — commercial cargo [freight]конте́йнерный груз — container(ized) cargo [freight]лесно́й груз — timber cargo [freight]груз ма́лой ско́рости — slow cargo [freight]груз ме́стного назначе́ния — local cargo [freight]насыпно́й груз — bulk cargo [freight]груз нава́лом — bulk cargo [freight]объё́мный груз1. measurement cargo2. measurement goodsгруз отве́са — (plumb-)bobотправля́емый груз — outbound [outgoing] cargo [freight]охлаждё́нный груз — refrigerated [frozen] cargoпакетизи́рованный груз — palletized cargo [freight]па́лубный груз — deck cargoгруз пе́рвой о́череди — essential cargo [freight]поваго́нный груз — carloadполе́зный груз1. ( груз с оплаченной перевозкой транспортным средством) payload2. (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) useful load3. (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию) effective loadгруз регуля́тора — governor weightгруз сква́жинного перфора́тора — bull-noseскоропо́ртящийся груз — perishable cargo [freight, goods]сро́чный груз — time cargo [freight], high priority shipmentгруз, сто́йкий к по́рче — nonperishable cargo [freight]* * *
См. также в других словарях:
СТО ЦКТИ 100-2010: Опорно-подвесная система трубопроводов тепловых станций. Требования к конструкции, расчету на прочность, изготовлению, монтажу и эксплуатации — Терминология СТО ЦКТИ 100 2010: Опорно подвесная система трубопроводов тепловых станций. Требования к конструкции, расчету на прочность, изготовлению, монтажу и эксплуатации: 3.1.5 конструкторская организация: Организация, выполняющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая зона — 3.117 рабочая зона (cooking zone): Область, отмеченная на плитке, где устанавливают сосуд для нагрева пищи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая зона многослойного стекла — часть поверхности стекла, видимая «в свету» после его установки в строительную конструкцию. Источник: ГОСТ 30826 2001: Стекло многослойное строительного назначения. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дымоотвод газоиспользующего оборудования — Дымоотвод газоиспользующего оборудования: трубопровод для отвода продуктов сгорания от бытового газоиспользующего оборудования до дымохода или через наружную строительную конструкцию здания... Источник: ГОСТ Р 53865 2010. Национальный стандарт… … Официальная терминология
Эквивалентная продолжительность пожара — 3.3. Эквивалентная продолжительность пожара: продолжительность стандартных испытаний, воздействие которых на строительную конструкцию аналогично воздействию реального пожара... Источник: СП 2.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной… … Официальная терминология
дымоотвод — (по title= Отопление, вентиляция и кондиционирование ) газоплотный канал или трубопровод для отвода продуктов сгорания (дымовых газов) от теплогенератора до дымохода; Источник: СП 41 108 2004: Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дымоотвод газоиспользующего оборудования — 58 дымоотвод газоиспользующего оборудования: Трубопровод для отвода продуктов сгорания от бытового газоиспользующего оборудования до дымохода или через наружную строительную конструкцию здания. Источник: ГОСТ Р 53865 2010: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬНЫЙ БЛОК — 1.33. СТРОИТЕЛЬНЫЙ БЛОК Блок представляющий собой объемную транспортабельную строительную конструкцию здания или его части и предназначенный для обеспечения условии труда (быта) человека и эксплуатации оборудования Письмо Госстроя СССР № 20 Д от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь подвески — 3.1.14 цепь подвески: Совокупность последовательно соединенных деталей и сборочных единиц, передающих вес трубопровода на строительную конструкцию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
